提交咨询

扼述你的案情或者需求,我们将第一时间给予回复

你的姓名
电话号码
你的邮箱
具体事情
您现在的位置: - 法律博客 - 团队成员博客

律师涉外离婚案例解析

作者:凌律师 发布于:2018/1/30 11:09:57 点击量:

承办律师:凌惠明,男,土家族,芙蓉律师事务所广州分所涉外婚姻律师。代理权限:经新加坡官方公证以及中国驻新加坡大使馆认证的授权委托书与Kim Seng(石先生)的个人同意离婚声明书,全权代为处理Kim Seng(石先生)与重庆李女士之间关于离婚一案的一切法律事务。

    案情简述:原告石先生与李女士于2007年新加坡相识并于同年在中国登记结婚,婚后双方对跨国婚姻所面临的选择准备不充分,男方认为自己的国家要比在中国大陆好,不愿意长期在重庆工作生活,而女方因为自己要照顾年迈双亲,不愿意再去新加坡工作生活,造成婚后长期分居,夫妻双方均愿意离婚,只是在财产分割上有所分歧。经由与被告李女士多次沟通后,李女士接受原告律师的调解方案并在调解书上签字同意后,通过法院判决离婚,双方均解脱了这段有名无实长达五年的夫妻跨国分居。 

   律师根据双方的实际情况,在孩子抚养,财产分割上,经双方同意后作出如下协议事项:

一、双方婚生女(现年3岁余)由女方抚养,孩子10周岁之前的抚养费由女方自行承担,男方自女儿十周岁始按着每月1000元人民币的标准支付抚养费,支付方式为每年一付。女方确保男方每年享有至少两次对孩子的探视权。若男方未能如约支付抚养费,女方有权不予配合男方探视权的行使。

二、 待孩子年满18岁之时,充分尊重孩子意愿是否加入新加坡国籍,且于孩子就读大学期间,男方自愿把自己在新加坡因退休后所得的公积金(养老金)的部分经费资助孩子的学业。

三、双方共同财产分割方案如下:

夫妻双方婚前财产归各自所有,婚后共有的位于重庆市的房屋已被女方处分,处分该房屋所得的房款其中35万人民币女方用于购买了宝马小轿车一辆,现价值约20万元。剩余出售该房屋的款项女方用于生活开支与其他投资。以上系双方共同财产。现双方约定:

离婚后,宝马小轿车归女方所有(孩子10周岁之前的抚养费男方不再承担),其他婚后的投资与收益,在女方一次性支付男方15万元人民币后,男方不再主张。

承办律师针对此具体涉外离婚案实务操作的两点小结:

1,在国外客户愿意离婚,但又不愿意亲自来中国怎么处理?

  由于国外一方不愿意亲自来中国办理离婚手续(实务中我的国外客户有种种不愿意来的原因,有的是担心中国配偶一方及其家人的合力暴力威胁伤害,有的因为心疼昂贵的交通费,有的因为公务繁忙,觉得律师能特别代理就行.)这样不能采取协议离婚的方式在民政局办理离婚手续,只能通过法院诉讼方式离婚。

在国外的一方当事人如果不想出庭,大多委托1~2个代理人代为离婚诉讼。委托代理人必须提交当事人本人签署的授权委托书。根据民事诉讼法的规定,从我国领域外寄交的授权委托书,应当经所在国公证机关证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后才具有效力。所以,涉外离婚诉讼案件如果律师代理的国外客户是被告还好一点,如果代理的国外客户是作为原告,而被告不认为感情彻底破裂,各个法官在审理时对原告到没到庭有很大的异议,有的中国法官会认为不管是否具有涉外因素,原告必须亲自参加庭审,虽然有法律解释示意涉外离婚案件中代理人的代理权限与普通离婚案件有所不同:普通离婚案件中代理人的代理权限是一般代理;而涉外离婚案件中在国外的一方当事人委托代理人的代理权限可以是特别授权代理。庭审时,普通离婚案件的当事人即使委托了代理人,一般仍应到庭参加诉讼;而涉外离婚案件中在国外的当事人如已特别授权委托代理人,其本人可以不到庭,但具体到每个主审法官,亦具有不同的观念,有的法官认为,婚姻家庭稳定是大原则,不能随便判决离婚,必须原告到庭才显示对婚姻家庭的尊重,亦有给双方和解不离婚的机会。实务中,原告代理律师除了在授权委托书上详述各项具体的代理权限外,一份类似原告起诉书形式,亲笔签名,并经过公证的affidavit(申明)呈给主审法官,得到离婚判决的支持是很有必要的。当然,本案因为中国配偶一方本来就渴望解除婚姻关系多年,在代理律师与其签订了诉前的财产分割,子女抚养问题处理的离婚协议书的情况下,主审法官大力支持,通过简案程序速判了离婚。

   2,国外客户国外是否有夫妻共同财产,目前收入多少不明,中国配偶一方亦不能举证的情况下,涉外一方代理律师该如何处理?

中国目前属于非发达国家,大多情况下,中国配偶是女方,并且收入状况大多是低于外国配偶。夫妻共同财产均分是我国婚姻法及其国情的大框架,相对发达国家的离婚财产分割保护妇女方面,在中国离婚,女方完全不占优势。特别是举证方面,国外的证据需要经过公证认证,也就是说,中国配偶一方,即便知晓国外配偶在国外拥有多少财产,但在举证方面,国外财产执行方面困难重重。(我曾代理一客户,虽夫妻倆是在中国结婚登记,可其中国妻子坚持认为中国法院没有管辖权,她要反过来以原告身份去德国起诉离婚,不要中国法院审理此离婚案件,个中缘由自然不言而喻)。本人觉得,作为涉外中国律师,虽然代理国外客户一方,特别是代理在来自发达国家客户情况下,在争夺夫妻共同财产上面,还是应本着公平,正义,善良的原则照顾中国配偶一方,不能过多利用中国婚姻家庭法的优势来为自己国外当事人谋求明显失公的福利和离婚成本。 



湖南芙蓉律师事务所广州分所地址:广州市天河区中山大道中1262号3层
电话:020-31601956
湖南芙蓉律师事务所深圳分所地址:深圳市罗湖区红岭中路1028号7楼
电话:0755-25121956
邮箱 : Furonglawyer@qq.com 湖南芙蓉(广州-深圳)律师事务所涉外法务部
版权所有:湖南芙蓉(广州-深圳)律师事务所涉外法务部